Vous avez cherché: without struggle there is no progress (Anglais - Biélorusse)

there is no selection.
Няма вылучэння.

there is no air in space.
У космасе няма паветра.

there is no group "%1".
Не існуе групы% 1.

sorry, there is no profile data
Аўтар і адказны за выпуск

there is no rose without a thorn.
Нямае руж без шыпоў.

there is no documentation available for %1.
Дакументацыя адсутнічае для% 1.

there is no time. your sword is enough.
Няма часу. Твайго мяча хопіць.

there is no need to reply to that letter.
Няма неабходнасці адказваць на гэты ліст.

there is nothing to undo.
Адсутнічаюць дзеянні для адмены.

there is rain on the table
name

the girl standing there is mary.
Дзяўчынка, што стаіць там, — гэта Мэры.

there is a metro in kazan.
У Казані ёсць метро.

if there is no error in the web address, you may want to:
Калі сеціўны адрас напісаны правільна, Вы можаце:

there is no default printer. start with --all to see all printers.
Стандартная друкарка адсутнічае. Запусціце праграму з параметрам -- all, каб убачыць усе друкаркі.

if this option is selected, there is no menu bar at the top of the screen.
Правая кнопка:

could not delete row because there is no primary key for master table defined.
Немагчыма выдаліць запіс: табліца не мае першаснага ключа.

are you sure you want to delete the map %1? there is no way to undo this.
Вы сапраўды жадаеце выдаліць табліцу% 1? Гэта нельга адмяніць.

there is no level %1 in "%2", so you cannot play or edit it.
Узроўня% 1 у гульне% 2 не існуе, так што вы не можаце гуляць або змяняць яго.

it is no use quarreling with fate.
Дарэмна спрачацца з лёсам.

he is no better than a thief.
Ён нічым не лепшы за злодзея.