Vous avez cherché: a summary study on the environmental cont... (Anglais - Bosniaque)

macedonia is launching a three-month study on the public's eating habits.
makedonija pokreće tromjesečnu studiju o prehrambenim navikama građanstva.

given limited sucess on the environmental front, ecology remains a hot issue in montenegro.
s obzirom na ograničen uspjeh na frontu okoliša, ekologija i dalje predstavlja usijano pitanje u crnoj gori.

the bank of greece set up a committee of scientists and academics to conduct a study on the possible economic, social and environmental repercussions of climate change in greece, media reported on june 19th.
banka grčke osnovala je komisiju naučnika i akademika za provođenje studije o mogućim ekonomskim, socijalnim i ekološkim posljedicima klimatskih promjena u grčkoj, izvještavaju mediji 19. juna.

a final study on the construction of an observatory atop grevena prefecture's mount orliakas in northwest greece will be ready in october.
završna studija za izgradnju opservatorije na vrhu planine orliakas u prefekturi grevena na sjeverozapadu grčke bit će gotova u oktobru.

•2003, july: the eu council gives a green light to start a feasibility study on the opening ofnegotiations for a stabilisation and association agreement with serbia and montenegro.
•juli 2003. godine: vije}e eu daje zeleno svjetlo za po~etak izrade studije o izvodljivosti ootvaranju pregovora za sklapanje sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivanju sa srbijom i crnom gorom.

"the european commission will make public a study on the ways and means for the further political development and the socio-economic development of kosovo, in the framework of the european perspective it shares with the rest of the western balkans.
"evropska komisija će objaviti studiju o načinima i sredstvima za daljnji politički razvoj i društveno-ekonomski razvoj kosova, u okviru evropske perspektive koja mu je zajednička s ostatkom zapadnog balkana.

those pacts envision the creation of joint ventures in the three transit countries to conduct feasibility studies on the construction of pipeline sections that will run through their territory.
tim sporazumima predviđa se osnivanje zajedničkih kompanija u te tri tranzitne zemlje, u okviru kojih će se obaviti studije izvodljivosti za izgradnju trasa gasovoda koji će voditi kroz njihovu teritoriju.

besides doing away with the early 1980s "asylum law" -- passed by a newly elected socialist government at the time -- other reforms include the elimination of party-affiliated ballots in student elections; changes in rectors' elections to reduce influence by party-affiliated student groups; obligatory registration by students every semester; limits on the time it takes to earn a degree; evaluation and certification of course studies; on-line publishing of textbooks and lecture notes, and establishment of a unified post-graduate studies school.
osim oproštaja sa "zakonom o azilu" iz ranih 1980-tih godina -- koji je u to vrijeme usvojila novoizabrana socijalistička vlada -- između ostalih reformi su ukidanje stranački zasnovanih glasanja na studentskim izborima; izmjene u izboru rektora, kojima će se smanjiti utjecaj stranački povezanih studentskih grupa; obavezna registracija studenata svakog semestra, rokovi potrebni za sticanje diplome; ocjenjivanje i certifikacija nastavnog plana i programa studija; objavljivanje na internetu udžbenika i predavanja, te uspostava jedinstvene škole za postdiplomske studije.