Vous avez cherché: ben you see when you want to (Anglais - Bosniaque)

are you sure you want to proceed?
da li ste sigurni da želite nastaviti?

are you sure you want to close evolution?
jeste li sigurni da želite obrisati ovu adresu?

do you want to connect?
Želite se spojiti?

are you sure you want to delete the memo '{0}'?
sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?

are you sure you want to delete this appointment?
sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak?

are you sure you want to abort (y/n)?
sigurno želite da prekinete? (y/n)? yes

are you sure you want to delete contact (%s)?
sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?

are you sure you want to delete contact list (%s)?
sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?

"you want to participate in elections.
"Želite učestvovati na izborima.

are you sure you want to delete these contact lists?
sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?

do you want to get to know each other
ça te dit de faire connaissance

do you want to continue [y/n]?
da li želite da nastavite [d/n]?

do you want to allow them to do so?
da li mu želite do dozvoliti?

and could you see when they are made to stand before their lord.
a da vidiš kad budu zaustavljeni pred gospodarom svojim!

"when you want to delay something in bosnia, you form a committee.
"kad u bosni želite nešto odužiti, onda formirate komisiju.

did you want to hasten your lord's command?"
da li biste ubrzali odredbu gospodara vašeg?"

%s already exists do you want to overwrite it?
%s već postoji Želite li prepisati preko njega?

when you see them, their outward appearance pleases you; when they speak, you listen to what they say.
i kad ih vidiš, zadivljuju te tijela njihova; a ako govore, slušaš govor njihov.

do you want to erase any previously downloaded .deb files?
da li želite da obrišete stare .deb fajlove?

when you want to ask something from the wives of the prophet, ask them from behind the curtain.
i kad od njih tražite predmet, tad ih pitajte iza zavjese.