Vous avez cherché: breakfast milk and making process thereof (Anglais - Bosniaque)

Anglais

Traduction

breakfast milk and making process thereof

Traduction

Bosniaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bosniaque

Infos

Anglais

and making the mountains firm:

Bosniaque

i brda: ustabilio ih je,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the established it system will speed up the decision-making process and boost transparency.

Bosniaque

uspostavljenim it sistemom će se ubrzati proces odlučivanja i pojačati transparentnost.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and making its night dark and bringing forth its morning light,

Bosniaque

i zatamnio noć njegovu, i izveo svjetlo njegovo,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

yogurt is made from milk and cream.

Bosniaque

jogurt je izrađen od mlijeka i kreme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the decision-making process by individual nato member-states will be in february and march 2008.

Bosniaque

proces odlučivanja pojedinačnih država-članica nato-a bit će u februaru i martu 2008.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"another major step forward i see is through romania's participation in the european decision making process.

Bosniaque

"još jedan veliki korak naprijed ja vidim putem učešća rumunije u procesu evropskog odlučivanja.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

one of the major sticking points that threatened the summit's success concerned the decision-making process within the bloc.

Bosniaque

jedna od glavnih spornih tačaka koje su prijetile uspjehu samita bila je vezana za proces odlučivanja unutar bloka.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for the next two years, while a croatian diplomatic representative sits on the council, a special diplomatic task force has been put in place to facilitate the communication and decision-making process.

Bosniaque

u sljedeće dvije godine, dok u vijeću sjedi hrvatski diplomatski predstavnik, uspostavljeno je specijalno diplomatsko radno tijelo za olakšavanje komunikacije i procesa odlučivanja.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kut does not think that turkish and french interests in north africa are colliding and said that turkey is only reacting to sarkozy's decision to exclude the country from the decision-making process.

Bosniaque

kut smatra da se turski i francuski interesi u sjevernoj africi ne sukobljavaju i kaže da turska samo reagira na sarkozyjevu odluku da tu zemlju isključi iz procesa odlučivanja.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"these are primarily milk and meat products," catovic noted.

Bosniaque

"to su uglavnom mliječni i mesni proizvodi," naglašava Ćatović.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"i make my living from producing milk and do not want the factory to go bankrupt.

Bosniaque

"ja živim od proizvodnje mlijeka i ne želim da ta fabrika bankrotira.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"to effectively use the many possibilities e-democracy offers, it is necessary to establish mechanisms that will guarantee the citizensˈ input will be taken into account in the creating and decision-making process.

Bosniaque

"kako bi se djelotvorno iskoristile mnoge mogućnosti koje e-demokratija nudi, neophodno je uspostaviti mehanizme koji će garantirati da se u procesu stvaranja i donošenja odluka u obzir uzimaju i prilozi građana.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

spiric tendered his resignation on november 1st to protest lajcak's decision to impose reforms aimed at streamlining the decision-making process in state institutions, including the central government.

Bosniaque

Špirić je 1. novembra podnio ostavku u znak protesta protiv lajčakove odluke o nametanju reformi usmjerenih na racionalizaciju procesa odlučivanja u državnim institucijama, uključujući centralnu vladu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"the only objective of these measures is to streamline the decision-making process in the council of ministers and the parliament, and they are necessary for speeding up the reform process."

Bosniaque

"jedini cilj ovih mjera je da se unaprijedi proces odlučivanja u vijeću ministara i parlamentu, i one su neophodne za ubrzavanje reformskog procesa."

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and do not make [your oath by] allah an excuse against being righteous and fearing allah and making peace among people. and allah is hearing and knowing.

Bosniaque

i neka vam zakletva allahom ne bude prepreka u ispravnom životu, na putu čestitosti i u nastojanju da pomirite ljude. – a allah sve čuje i sve zna.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"companies which are already exporting milk and beef are not affected," reuters quoted tod as saying on monday.

Bosniaque

"kompanije koje već izvoze mlijeko i govedinu nisu pogođene," rekao je u ponedjeljak tod, kako navodi agencija reuters.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"jahjaga assessed that debate and the decision-making process should be developed in the institutions of kosovo and should [be used to] contribute to compile, harmonise and implement policies," her office said.

Bosniaque

"jahjaga je ocijenila da se trebaju razviti debata i proces odlučivanja u institucijama kosova i da bi se on trebao [iskoristiti] kao vid doprinosa u prikupljanju, usklađivanju i provedbi politika," glasi saopćenje iz njenog ureda.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in a move aimed at creating a friendlier investment climate and making the economy more competitive, the albanian government approved a fiscal package last week that includes implementing a 10% flat tax -- the lowest level in southeast europe.

Bosniaque

u potezu usmjerenom ka stvaranju pogodnije investicione klime i postizanju veće konkurentnosti ekonomije, albanska vlada je prošle sedmice odobrila fiskalni paket koji uključuje fiksnu stopu poreza od 10% -- što je najniži nivo u jugoistočnoj evropi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eu officials were busy considering the next steps towards finalisation of the ratification process and making preparations for a two-day summit, opening in brussels on october 29th, two days before the end of the current ec's term.

Bosniaque

zvaničnici eu bili su vrlo zaposleni razmatranjem narednih koraka ka finalizaciji procesa ratifikacije i obavljanjem priprema za dvodnevni samit koji se otvara u briselu 29. oktobra, dva dana prije isteka mandata aktuelne ek.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he stepped down a day after the peace implementation council (pic) steering board voiced its support for reforms high representative miroslav lajcak proposed last month, in a bid to streamline the decision-making process in bih's central government and parliament.

Bosniaque

on je otišao s funkcije dan nakon što je upravni odbor vijeća za implementaciju mira (pic) izrazio podršku reformama koje je prošlog mjeseca predložio visoki predstavnik miroslav lajčak, u nastojanju da racionalizira proces odlučivanja u centralnoj vladi i parlamentu bih.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,948,288,312 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK