Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you do not buy a map
vi ne kupujete mapu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the finest dock no money can buy.
najbolje sidrišče, koje se ne mora kupovati
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"what can we buy from our pension?
"Šta možemo kupiti od penzije?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
people are borrowing money to buy bread.
ljudi posuđuju novac da bi kupili hljeb.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we will continue to buy [electricity].
"mi ćemo nastaviti s kupovinom [struje].
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
investors buy properties along the entire coast.
ulagači kupuju posjede duž cijele obale.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a private investor must buy at least part of the company.
privatni investitor mora otkupiti makar jedan dio kompanije.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
science and technology: pfizer to buy croatian drug patent
nauka i tehnologija: pfizer otkupljuje hrvatski patent za lijek
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"developers want to buy up the land for new apartment buildings.
"poduzetnici žele otkupiti zemljište za nove stambene zgrade.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"at christmas the children buy some small gifts for the family.
"za božić djeca kupe sitne darove za porodicu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"that money can be used to buy politicians, votes, and influence.
"taj novac se može koristiti za kupovinu političara, glasova i utjecaja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"they buy only shirts, jeans and less expensive items like hats and gloves.
"oni kupuju samo majice, farmerke i jeftinije stvari, poput kapa i rukavica.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"my parents don't have enough money to buy presents for all of us.
"moji roditelji nemaju dovoljno novaca da kupe poklone za sve nas.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"before we used to buy whole watermelons, now i see some people buying them in halves.
"ranije smo kupovali cijele lubenice, a sad vidim da ljudi kupuju polovine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"we buy medicines with our money, although i have been paying social insurance my entire life.
"mi od svog novca kupujemo lijekove, iako ja cijeli svoj život plaćam socijalno osiguranje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in albania, more and more people are opting to buy instead of rent. [getty images]
u albaniji se sve više ljudi odlučuje na kupovinu umjesto na najam. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i will buy tickets for the next year's exit as early as tomorrow," he said.
"već sutra ću kupiti karte za exit naredne godine," kaže on.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"first, i'm going to buy my friend ana a drink, because she gave me good advice.
"prvo ću svoju prijateljicu anu častiti pićem, jer me je ona dobro posavjetovala.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"he helps young soccer players there and buys equipment or whatever else the club may need."
"on tamo pomaže mladim fudbalerima i kupuje opremu i sve što klubu može zatrebati."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent