Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the stm guides and monitors kosovo's development in regards to european standards.
stm vodi i prati razvoj kosova u odnosu na evropske standarde.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide and a mercy for the righteous.
upute i milosti onima koji budu dobro činili,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide and a mercy for those who do good,
upute i milosti onima koji budu dobro činili,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide and a reminder for those endowed with reason.
da bude putokaz i opomena onima koji pameti budu imali.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide and a mercy to the doers of good,-
upute i milosti onima koji budu dobro činili,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide: and glad tidings for the believers,-
upute i radosne vijesti onima koji vjeruju,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thus have we made for every prophet an enemy from among the sinners and sufficient is your lord as a guide and a helper.
a tako smo svakom vjerovjesniku načinili neprijatelja između prestupnika. a dovoljan je gospodar tvoj vodič i pomagač.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guide and a mercy for the muhsinun (good-doers)
upute i milosti onima koji budu dobro činili,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and before this was the scripture of musa (moses) as a guide and a mercy.
knjiga musaova je bila putovođa i milost prije njega.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this is how we had appointed guilty people as enemies to every prophet; and allah is sufficient, to guide and to aid.
a tako smo svakom vjerovjesniku načinili neprijatelja između prestupnika. a dovoljan je gospodar tvoj vodič i pomagač.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a book) not in arabic and (the messenger) an arab?" say: "it is for those who believe, a guide and a healing.
zar jezik tuđ, a onaj kome se objavljuje je arap?" – reci: "on je vjernicima uputstvo i lijek.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.