Vous avez cherché: can i see you please (Anglais - Bosniaque)

i hope to see you soon
nadam se da cemo se videti uskoro

i see you are prospering.
uistinu!

i see what you do not see.
uistinu, ja vidim šta ne vidite!

verily! i see what you see not.
uistinu, ja vidim šta ne vidite!

see you not then?
pa zar ne vidite?

but i see that you are an ignorant lot.
međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna."

see you sex brother
vidios sek brat

and i see that you are ignorant people.”
međutim, ja vas vidim narodom koji ne zna."

neither can i help you nor can you give me help.
zato ne korite mene, a korite duše svoje.

i see this is as progress.
ja to sve vidim kao napredak.

surely i see you and your people in manifest error.
uistinu, ja vidim tebe i narod tvoj u zabludi očitoj."

so serve, apart from him, whomsoever you please.”
a vi se, pored njega, klanjajte kome hoćete!"

have a relax see you not for mind
একটি বিশ্রাম নিন আপনি মনের জন্য নয়

for he and his host can see you from where you cannot see them.
on vas vidi, on i vojske njegove, odakle vi njih ne vidite.

and do righteous deeds. surely, i see all that you do."
uistinu, ja sam onog šta radite vidilac."

i see that which ye see not. lo!
uistinu, ja vidim šta ne vidite!

i see in dreams that i am sacrificing you. see what you think.’
uistinu sam ja u snu vidio da te ja koljem, pa gledaj, šta vidiš?"

i see you are prospering; and i fear for you the chastisement of an encompassing day.
uistinu! ja vas vidim u dobru i uistinu se ja bojim nad vama kazne dana sveobuhvatnog."

verily i see you in prosperity, and verily i fear for you the torment of a day encompassing
ja vas vidim u dobru i uistinu se ja bojim nad vama kazne dana sveobuhvatnog."

i see you in good circumstances, but i fear for you the agony of an encompassing day.”
ja vas vidim u dobru i uistinu se ja bojim nad vama kazne dana sveobuhvatnog."