Vous avez cherché: coming in your arms sir (Anglais - Bosniaque)

lost in your frivolity?
gordo dignutih glava?

and also in your ownselves.
i u dušama vašim.

i believe in your lord."
ja vjerujem u gospodara vašeg, zato me čujte!"

edit tags in your audio files
uređšjte oznake u svojim zvučnim datotekama

nay, you rejoice in your gift!"
naprotiv, vi s poklonom svojim likujete."

experience ubuntu in your web browser
iskustvo ubuntu-a u vašem web pretraživaču

o, you, wrapped in your cloak,
o pokriveni!

say: perish in your rage! lo!
reci: "umrite u srdžbi svojoj!"

and his are the ships going and coming in the seas, like mountains.
i njegova su plovila - naprave u moru kao brda,

but kec has recently stopped honouring the agreement, and the fees are no longer coming in.
međutim, kek je odnedavno prestao poštivati taj ugovor i pretplata više ne dolazi.

"even ordinary people from the streets are coming in to see us," said mejdi.
"Čak i obični ljudi s ulice dolaze da nas vide," kaže mejdi.

beyonce and depeche mode, coming in april and may, respectively, also represent that artistic revival.
beyonce i depeche mode, koji dolaze u aprilu to jest u maju, također predstavljaju taj umjetnički preporod.

polls show the akp will almost certainly win a third mandate by a large margin, with the chp coming in second.
ankete pokazuju da će akp skoro sigurno osvojiti treći mandat i to uz veliku prednost u odnosu na druge, a da će chp biti druga.

with cyprus' presidential elections coming in february, however, papadopoulos recently sought to take the initiative.
pošto se u februaru održavaju predsjednički izbori na kipru, međutim, papadopoulos je nedavno pokušao preuzeti inicijativu.

it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.
i nije vam grijeh - ako vam bude neprijatnost od kiše ili budete bolesni - da odložite oružja vaša.

the unbelievers would love to find you neglecting your arms and property and would attack you suddenly.
nevjernici bi jedva dočekali da oslabi pažnja vaša prema oružju i oruđu vašem, pa da svi odjednom na vas navale.

perpetual gardens which they will enter with those of their fathers, spouses and children who were virtuous and at peace, with angels coming in through every door
bašče adna u koje će ući, i onaj ko je činio dobro od očeva njihovih i žena njihovih i potomaka njihovih; a meleci će im ulaziti sa svake kapije,

and press your arm to your side, against fear.
i saberi si krilo svoje od straha.

if rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution.
a ako vam bude smetala kiša ili ako bolesni budete, nije vam grijeh da oružje svoje odložite, samo oprezni budite.

it is no offence for you to lay aside your arms when overtaken by heavy rain or illness, and always take every precaution for defence.
a ako vam bude smetala kiša ili ako bolesni budete, nije vam grijeh da oružje svoje odložite, samo oprezni budite.