Vous avez cherché: fringe (Anglais - Bosniaque)

greek elections give fringe parties a boost
na izborima u grčkoj ojačale manje partije

as part of the public sector, they currently enjoy generous fringe benefits.
u sklopu javnog sektora, oni trenutno uživaju velikodušne povlastice.

"fringe groups and extremists on all sides stand ready to exploit more widespread frustration.
"rubne grupe i ekstremisti na svim stranama su spremni na iskorištavanje sve šire frustracije.

although some fringe groups advocate sharia law, they do not enjoy a broad popular support, white said.
iako neke marginalne grupacije zagovaraju šerijatsko pravo, one ne uživaju podršku širih masa, kaže whiteova.

fringe groups have carried out numerous attacks since the december shooting of a greek teenager. [getty images]
marginalne grupe izvele su brojne napade od ubistva tinejdžera u grčkoj u decembru prošle godine. [getty images]

taking advantage of public anger, far-right extremists and other fringe parties are seen as making the best of the current situation, drawing concern that they could enter parliament for the first time.
koristeći bijes javnosti, izgleda da krajnji desničarski ekstremisti i ostale rubne stranke najbolje iskorištavaju postojeću situaciju i izazivaju zabrinutost da bi po prvi put mogle stupiti u parlament.

"they defuse people's anger towards the current economic situation so as to pre-empt any radicalisation by fringe groups or emerging political forces."
"oni raspršuju ogorčenje javnosti zbog aktuelne ekonomske situacije u cilju preveniranja bilo kakve radikalizacije od strane marginalnih grupa ili političkih snaga u nastajanju."

"extremism has been pushed back to the fringes of political life in most of the region.
"ekstremizam je potisnut na margine političkog života u većini regiona.