Vous avez cherché: have you progressed with your vocals in luna (Anglais - Bosniaque)

he said: 'moses, have you come to drive us from our land with your sorcery?
"zar si došao da nas pomoću vradžbine svoje iz zemlje naše izvedeš, o musa?" – upitao je.

he said, ‘moses, have you come to us to expel us from our land with your magic?
"zar si došao da nas pomoću vradžbine svoje iz zemlje naše izvedeš, o musa?" – upitao je.

he said, "have you come to us to drive us out of our land with your magic, o moses?
"zar si došao da nas pomoću vradžbine svoje iz zemlje naše izvedeš, o musa?" – upitao je.

thereupon, abraham said: "have you seen (with your eyes) those whom you have been worshipping,
"a da li ste razmišljali" – upita on – "da su oni kojima se klanjate

and said: "have you come to us, o moses, to drive us out of our land with your witchery?
"zar si došao da nas pomoću vradžbine svoje iz zemlje naše izvedeš, o musa?" – upitao je.

he [fir'aun (pharaoh)] said: "have you come to drive us out of our land with your magic, o musa (moses)?
"zar si došao da nas pomoću vradžbine svoje iz zemlje naše izvedeš, o musa?" – upitao je.