Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how are you?
kako ste vi?
Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how are you doing
nepredujes brate
Dernière mise à jour : 2015-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good day, how are you?
dobar dan, kako si?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but how are you to know?
ti ne znaš, pa kako da o njemu zboriš,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i’m good, how are you?
kako si sta radis
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say, "then how are you deluded?"
reci: "pa kako ste opčinjeni?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how are you, then, being misled?
pa kako se odvraćate!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then how are you turned about?
pa kako se okrećete!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how are you today? what time are you going to be ready i’ll be there in two hours
dobre veche
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how are you trying to improve it?
kako ga vi pokušavate unaprijediti?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say to them, "how are you then deluded?"
reci: "pa kako ste opčinjeni?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is allah; so how are you deluded?
to je allah!, pa kako se odvraćate?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so that then is god; then how are you perverted?
to je allah!, pa kako se odvraćate?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
such is allah, then how are you deluded away from the truth?
to je allah!, pa kako se odvraćate?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because of the harm you did, it would be of no benefit to you today, you are partners in the punishment.
i neće vam koristiti (ovaj) dan - kad ste zulm činili - što ste vi u kazni saučesnici.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how are you frozen in your tracks and deàf to my bitter words?
kako si smrznut na svom putu i gluh za moje gorke riječi?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say, "allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
reci: "allah počinje stvaranje, potom ga ponavlja." pa kako se odvraćate!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
say: allah brings the creation into existence, then he reproduces it; how are you then turned away?
reci: "allah počinje stvaranje, potom ga ponavlja." pa kako se odvraćate!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
setimes: how are you going to solve the problem of the belgrade-supported parallel structures?
setimes: kako ćete riješiti problem paralelnih struktura koje podržava beograd?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: