Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
certainly, what was revealed to your from your lord will increase many of them in defiance and blasphemy.
a to što ti objavljuje gospodar tvoj pojačaće kod mnogih od njih zabludu i nevjerovanje.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is he who knows that what was revealed to your from your lord is the truth, like him who is blind?
pa zar je onaj ko zna da je ono što ti se objavljuje od gospodara tvog istina, kao onaj ko je slijep?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when he had equipped them with their equipment be said, 'bring me a certain brother of yours from your father.
i pošto ih je snabdio potrepštinom njihovom, reče: "dovedite mi brata vašeg, od oca vašeg.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when he had furnished them with their furnishing, he said: bring unto me a brother of your from your father behold ye not that i give full measure and that am the best of entertainers.
i kad ih namiri hranom potrebnom, reče: "dovedite mi svoga brata koji je ostao s ocem vašim, zar ne vidite da punu mjeru dajem i da goste ne može biti bolje primam.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when he provided them with their provision he said: bring unto me a brother of yours from your father.
i pošto ih je snabdio potrepštinom njihovom, reče: "dovedite mi brata vašeg, od oca vašeg.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when he furnished them with their provision, he said: bring to me a brother of yours from your father; do you not see that i give full measure and that i am the best of hosts?
i kad ih namiri hranom potrebnom, reče: "dovedite mi svoga brata koji je ostao s ocem vašim, zar ne vidite da punu mjeru dajem i da goste ne može biti bolje primam.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.