Vous avez cherché: i have so much to live for, so much left ... (Anglais - Bosniaque)

he says, “i have used up so much money.”
"utrošio sam blago nebrojeno!" – reći će.

"we have so much to do in the area of quality of products, of standards.
"mi imamo toliko toga uraditi u oblasti kvaliteta proizvoda i standarda.

we have been fighting against these issues for a long time and we have still so much work to do," said kanat.
mi se borimo protiv tih pitanja već dugo vremena, a imamo još uvijek mnogo toga da uradimo," kaže kanat.

"we are justifiably proud of the dedication and professionalism of all our colleagues who have given so much to kosovo.
"mi smo opravdano ponosni na posvećenost i profesionalizam svih naših kolega koji su dali toliko mnogo kosovu.

"i am truly delighted if i inspired in any way the bosnian people, who suffered so much, to continue to work towards reconciliation and lasting peace."
"zaista mi je veoma drago ako sam na bilo koji način inspirirao bosanski narod, koji je toliko propatio, da nastavi raditi na pomirenju i trajnom miru."

rexhepi believes the government should sell part of the assets of public enterprises, not so much to fill government coffers, bur rather to eliminate the state monopoly in certain segments.
rexhepi vjeruje da bi vlada trebala prodati imovinu javnih preduzeća, ne toliko radi toga da bi napunila državne blagajne, nego prije radi eliminacije državnog monopola u određenim segmentima.

gowing: there was so much to learn - about the elaborate greetings that even a stranger will ask you and the appropriate behaviour at various festivities.
gowing: bilo je toliko toga za naučiti - o detaljnim pozdravima koje će vam uputiti čak i neznanac, te o odgovarajućem ponašanju na različitim proslavama.

in late march, german chancellor angela merkel suggested as much to turkey, raising hopes that the two long-standing regional rivals will stop spending so much on armaments.
krajem marta, njemačka kancelarka angela merkel predložila je to isto turskoj, podigavši nade da će dva dugogodišnja regionalna rivala prestati toliko trošiti na naoružanje.