Vous avez cherché: i said you look like a grandmother (Anglais - Bosniaque)

the base looks like a small town.
baza izgleda kao mali grad.

a group of the unbelievers among his people said, "you look to us like a fool and we think that you are a liar".
glavešine naroda njegova, koje nisu vjerovale, odgovarale su: "mi smatramo da si ti doista neznalica i mi mislimo da si ti zaista lažac."

whether the menu item looks like a radio menu item
da li stavka menija izgleda kao radio stavka menija

on paper at least, it looks like a great idea.
barem na papiru, to izgleda kao divna ideja.

just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
pješački prijelaz nije prostor za igranje školica,iako liči na njega

with georgia shadowed by domestic instability and the threat from russia, armenia increasingly looks like a better conduit for caspian energy supplies.
pošto je gruzija opterećena domaćom nestabilnošću i prijetnjom od rusije, armenija sve više izgleda kao bolji kanal za isporuku energije iz kaspijske oblasti.

from a distance, it looks like the mountain is covered with snow, but if you look closer it is actually veiled with white and pastel houses.
iz daljine, ono izgleda kao planina pokrivena snijegom, ali ako pogledate izbliže, ono je u stvari prekriveno bijelim i pastelnim kućama.

to come up after years to whine about losing jobs because of romanian and bulgarian workers just for the sake of votes looks like a primitive political practice which shouldn't be condoned in nowadays europe.
nakon godina i godina istupiti i kukati zbog izgubljenih radnih mjesta zbog rumunskih i bugarskih radnika samo zato da bi se dobili glasovi izgleda kao primitivna politička praksa koja se ne bi trebala opraštati u današnjoj evropi.

the top of solunska glava, the tallest point of jakupica mountain in central macedonia, looks like a mixture of the swiss alps' greenery and the beauty of america's rocky mountains.
vrh solunske glave, najviša tačka na planini jakupica u centralnoj makedoniji, izgleda kao mješavina zelenila sa švicarskih alpa i ljepote stjenovitih planina u americi.