Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also in business: indebted croatian companies struggle with repayments, and the bulgarian economy enters a rough patch.
također u poslovnom pregledu: zadužene hrvatske kompanije bore se s otplatama, a bugarska ekonomija stupa na grbav teren.
apart from that, it will rely on assistance from the world bank and the european commission, and will use part of the funds from the imf loan to patch up the 2010 budget.
osim toga, ona će se osloniti na pomoć od svjetske banke i evropske komisije i iskoristit će sredstva iz kredita mmf-a da bi zakrpila budžet za 2010.
the financing is part of 268m-euro financing package agreed on during the recent world bank-imf summit, aimed at helping serbia patch up its budget for 2009 and 2010.
ta sredstva dio su finansijskog paketa od 268m eura dogovorenog tokom nedavnog samita svjetske banke i mmf-a, namijenjenog kao pomoć srbiji da zakrpi svoj budžet za 2009. i 2010.
