Vous avez cherché: plane (Anglais - Bosniaque)

car / garage _bar_ plane
auto / garaža _bar_ avion

bih donates relic plane to france
bih francuskoj poklonila stari avion

airplane _bar_ aeroplane _bar_ plane
avion _bar_ vazduhoplov

that ye shall journey on from plane to plane.
sigurno ćete prelaziti iz sfere u sferu.

kalinic was flown from zagreb on a serbian government plane.
kalinić je iz zagreba dovezen u avionu srbijanske vlade.

once that is complete, the plane will be transported 25km to merville.
kad se to završi, avion će biti transportiran 25km do mervillea.

passengers board a balkan airlines plane at sofia's airport.
putnici se ukrcavaju na avion balkan airlinesa na sofijskom aerodromu.

three years ago, she boarded a plane for the first time in her life.
prije tri godine, ona je po prvi put u životu sjela u avion.

a plane drops water over a blaze east of athens. [reuters]
avion ispušta vodu nad plamenom istočno od atine. [reuters]

allegations also include an idea to shoot down a turkish plane and blaming it on greece.
navodi obuhvaćaju i ideju o rušenju jednog turskog aviona, kako bi se za to optužila grčka.

prints user plane debug messages in the console (level between 1 and 4)
ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6)

"you can hide a tank and even a war plane," news agencies quoted him as saying.
"možete sakriti tenk, pa čak i ratni avion," izjavio je on, kako navode novinske agencije.

kaczynski was on his way to russia to commemorate the 70th anniversary of the katyn massacre near smolensk when his plane crashed.
kaczynski je bio na putu za rusiju, na komemoraciju 70. godišnjice katynskog masakra u blizini smolenska, kad se njegov avion srušio.

with the assistance of french authorities, they obtained approval from the bih presidency to take the plane to france, for restoration.
uz pomoć francuskih vlasti, oni su dobili odobrenje od predsjedništva bih da avion odvezu u francusku na obnovu.

then belike my lord will vouchsafe unto me something better than thy garden and send thereon a belt from the heaven that it become a plane slippery.
pa možda će gospodar moj da mi da bolje od tvoje bašče - i poslati na nju obračun s neba, pa će osvanuti tlom klizavim,

a fire fighting plane spills water to extinguish fire burning in the town of ancient olympia. [getty images]
protivpožarni avion posipa vodu i gasi požar koji gori u drevnom gradu olimpiji. [getty images]

"for us, this plane is an old veteran from the landing in 1944 and we were really afraid she could be put on a scrap heap.
"za nas je ovaj avion stari veteran iz iskrcavanja 1944. godine i bili smo se zaista prepali da je on možda bačen na gomilu smeća.

clients who had serbian or unmik-issued kosovo travel documents received forged visas, plane tickets to their desired countries and accommodation.
klijenti koji su imali srbijanske ili putne dokumente izdane od strane unmik-a dobivali su krivotvorene vize, avionske karte do željene zemlje i smještaj.

a visit to belgrade by bih presidency chairman haris silajdzic on tuesday (may 25th) had to be cancelled due to engine trouble aboard his plane.
posjeta beogradu od strane predsjedavajućeg predsjedništva bih harisa silajdžića u utorak (25. maj) morala je biti otkazana zbog problema s motorom na njegovom avionu.

the aviation buffs, led by merville mayor olivier paz, restored the plane and the us army air forces colours that adorned it when it participated in the june 6th d-day invasion.
zaljubljenici u avijaciju, predvođeni gradonačelnikom mervillea olivierom pazom, obnovili su taj avion i boje američkih zrakoplovnih snaga koje su ga krasile dok je učestvovao u invaziji na dan d, 6. juna.