Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when it was first erected just over a century ago, many sarajevans were critical, believing it too different from the surrounding architecture.
kad je prije više od jednog stoljeća ona bila tek izgrađena, mnoge sarajlije imale su kritički stav i smatrale da ona previše odudara od okolne arhitekture.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarajevans have made an old sephardic song, "when i set foot for bembasa" ("kad ja podjoh na bembasu"), their own.
sarajlije su prisvojile jednu staru sefardsku pjesmu, "kad ja pođoh na bembašu".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"this year's lineup isn't exactly according to my taste, but i'm here for the fun and the crowd and i’m not regretting it," said fellow sarajevan mirza, 24.
"ovogodišnji program nije baš sasvim po mom ukusu, ali ovdje sam radi zabave i gomile, i nije mi žao," kaže također posjetilac, 24-godišnji mirza iz sarajeva.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent