Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yesterday
jučer
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday, %h:%m
jučer, %h:%m
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday, 00:00 pm
jučer, 00:00
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday at %h:%m
jučer
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday %i:%m %p
friendly timewed 12:34 am
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday, %-i:%m %p
jučer, %h:%m
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was happy yesterday.
bila sam juče sretna.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday at 00:00 pm
jučer u 00:00
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yesterday at %-i:%m %p
jučer u %-i:%m %p
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesterday at %-i:%m:%s %p
jučer u %h:%m:%s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"so it was yesterday, today, and forever."
"tako je bilo jučer, danas i zauvijek."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wouldst thou kill me as thou didst kill a person yesterday.
zar želiš da me ubiješ, kao što si ubio dušu jučer?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you wish to kill me the way you killed a man yesterday?
zar želiš da me ubiješ, kao što si ubio dušu jučer?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it thy intention to slay me as thou slewest a man yesterday?
zar želiš da me ubiješ, kao što si ubio dušu jučer?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"yesterday's elections showed remarkable improvement with regard to ... security.
"na jučerašnjim izborima došlo je do značajnog poboljšanja kad je u pitanju ... sigurnost.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"in a few days we will decide whether we want a nd of yesterday or of tomorrow.
"za par dana mi ćemo odlučiti da li želimo nd jučerašnjice ili sutrašnjice.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the footage from yesterday's events has horrified us," turkish daily zaman quoted the president as saying.
snimci sa jučerašnjih događanja su nas užasnuli," izjavio je predsjednik, kako navodi turski dnevnik zaman.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and in the morning he was in the city fearing and looking about, when lo! he who had asked his succour yesterday was crying out unto him.
i musa u gradu osvanu prestrašen, očekujući šta će biti, kad ga onaj isti od jučer pozva ponovo u pomoć.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when he sought to seize him who was an enemy unto them both, he said: o musa wouldst thou slay me as thou didst slay a person yesterday?
i kad htjede ščepati zajedničkog im neprijatelja, reče mu onaj: "o musa, zar ćeš ubiti i mene kao što si jučer ubio čovjeka?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"the bulk of one family including five children was massacred during yesterday's [august 26th] attack in kandil.
"tokom jučerašnjeg [26. august] napada u kandilu izvršen je masakr nad većinom jedne porodice, uključujući i petero djece.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent