Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: choose a fill pattern for the selected item (Anglais - Breton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Breton

Infos

Anglais

play the selected item

Breton

lenn an ergorenn kent

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please choose a name for the new entry:

Breton

dibabit un anv evit ar bouetadur nevez mar plij & # 160;:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

choose a different filename for the destination file.

Breton

dibabit un anv all evit ar restr dehaezadur.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

choose a new password for the '%s' keyring

Breton

dibab ur ger-tremen nevez evit an duilhad '%s'

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

move the selected item on the toolbar

Breton

dilec'hiañ an elfenn diuzet war ar varrenn-ostilhoù

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allows you to rename the selected item

Breton

seniñ a ra an traoù dibabet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

click this button to choose a color for the plot line.

Breton

& mun & # 160;:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

plays the selected items

Breton

seniñ a ra an traoù dibabet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

plays the selected items after the currently played item

Breton

seniñ ar restr a zo karget

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval

Breton

@ label

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

enter the height (in pixels) for the selected row(s)

Breton

o cheñchiñ dibarzhoù al linennoù hag ar bannoù & # 160;...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the'play 'command plays the selected items.

Breton

seniñ a ra an traoù dibabet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you may only drag the selected items onto a mode of the same remote control

Breton

seurt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the'play next 'command plays the selected items after the currently playing item has finished.

Breton

seniñ ar restr a zo karget

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

check to specify only a date (without a time) for the alarm. the alarm will trigger at the first opportunity on the selected date.

Breton

@ option: radio

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the'add to playlists' command adds the selected items to the root playlist.

Breton

ouzhpennañ an traoù dibabet d' ar roll tonioù gwrizienn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. you can set the number of time units in the adjacent number entry input.

Breton

@ info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the'add to %1 'command adds the selected items to the %1 playlist.

Breton

ouzhpennañ a ra an traoù dibabet d' ar roll tonioù% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this shows the number of bytes transferred for the selected account (not for all of your accounts. you can select what to display in the accounting dialog. more on volume accounting

Breton

diskouez a ra an niver a oketdoù treuzkaset evit ar gont diuzet (ha n' eo ket evit holl ho kontoù). gallout a rit diuz petra diskouez er c' hendiviz kontaouerezh. muioc' h war kountaouerezh an tolzennad

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this extension allows you to change the transition jessyink uses for the selected layer. please see code.google.com/p/jessyink for more details.

Breton

an askouez-mañ a ro tro deoc'h da gemmañ ardreuzdaoù jessyink arveret evit an dreuzfollenn bet diuzet. kit da lenn code.google.com/p/jessyink a-benn gouzout hiroc'h.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,253,529,515 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK