Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
started
kemmañ koust an dlead
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
started:
n' eo ket o labourat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not started
cheñchiñ ar gontoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
started at:
enrollañ e & # 160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
download started
kroget eo an enkargañcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threads started %1
& strobañ ar c' hemennadoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
process %1 started.
enrollet e oa ar profil « & # 160;% 1 & # 160; ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
applet "%1" started
loc' het eo an arloadig « & # 160;% 1 & # 160; »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
initial indexing started
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threads started by %1
& strobañ ar c' hemennadoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
getting started with inkscape
deraouiñ gant inkscapetutorial_basic
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threads started within %1
sinet eo bet ar c' hemennad gant an alc' hwez% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the program was started by kdeinit
@ info: shell
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process (%1) could not started.
n' hell ket bet digoret ar restr% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (korganizer not fully started)
% 1 mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a project loading process has just started
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indexing of local files for fast searches has started.
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you quit, these messages will not be sent until evolution is started again.
fetching mailsending message
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character.
miz (anv hir)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changed language settings apply only to newly started applications. to change the language of all programs, you will have to logout first.
kemmoù kefluniadur ar yezh a dalvezo hepken evit arloadoù nevez- loc' het. a- benn kemmañ yezh an holl veziantoù, e rankot digevreañ da gentañ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :