Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
threads
neudoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show threads
diskouez an neudoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threads with new
default filter name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collapse all threads
fazi en ur distruj ar renkell% 1 war ar servijer & # 160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& collapse all threads
& serriñ an holl neudoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
always expand threads
& digeriñ an neudenn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
threads directed to %1
sinet eo bet ar c' hemennad gant% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invert filter with threads
ostil ar silname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threads started within %1
sinet eo bet ar c' hemennad gant an alc' hwez% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expand threads with new messages
& strobañ ar c' hemennadoù
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
threads with messages dated %1
& mont
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
expand threads with unread messages
distruj ar renkell
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& collapse thread
& serriñ an neudenn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent