Vous avez cherché: airplane (Anglais - Bulgare)

airplane
Самолет

airplane pilot
летец (letec)

fixed-wing airplane
Самолет с неподвижно крило

do you have an airplane ticket back home?
Имаш ли самолетен билет вкъщи?

measurement carried out from fixed-wing airplane.
Измерване, извършено от самолет с неподвижно крило.

the airplane was redirected to munich, because of the fog.
Самолетът беше пренасочен към Мюнхен заради мъглата.

the other 161 airplane passengers are monitored for signs of the flu, he said.
Другите 161 пътници от самолета са били прегледани за признаци на грипа, каза той.

the teams also had to save civilians following a biological threat on a commercial airplane.
Екипите трябваше също да спасяват цивилни след биологична заплаха на борда на пътнически самолет.

that means they are in airplane mode or flight mode (hereafter flight mode).
Това означава, че те са в самолетен режим или в режим „полет“ (наричан по-нататък самолетен режим).

it expects the prospective strategic partner to purchase one more airplane, possibly a jet airliner.
Тя очаква от бъдещия си стратегически партньор да закупи още един самолет, по възможност реактивен.

authorities cancelled flights after farmers blocked the airplane parking area with tractors and heavy machinery.
Властите отмениха полетите, след като фермерите блокираха паркинга на летището с трактори и тежки машини.

it was also the first time that nnsa has shipped heu by airplane, in an effort to accelerate the process.
За първи път ННСА/nnsa/ превозва високообогатен уран със самолет с цел да ускори процеса.

sarajevo was exposed to mass artillery weapons, air defence guns targeting civilians, and modified airplane bombs.
Сараево бе подложено на масиран артилерийски обстрел, като самолетните оръдия и модифицираните самолетни бомби бяха насочени срещу цивилното население.

*aerial landscapes depict a surface or ground from above, especially as seen from an airplane or spacecraft.
Вид изображение, което е основен модел за японските художници, в последствие наречен „японски стил“, е намерено за първи път в Китай.

while the availability of relevant data on board improves safety, the eesc points out that flight crews must remain in control of the airplane.
Въпреки че наличието на подходящи данни на борда подобрява безопасността, ЕИСК изтъква, че контролът върху самолета трябва да продължи да се извършва от полетния екипаж.

"the airplane will be waiting at the airport and when everything is resolved, we will go," the diplomat said.
"Самолетът ще чака на летището и когато всичко е решено, ще тръгнем," е казал дипломатът.

in other news, a turkish military airplane f-5a crashed seconds after take-off thursday in central turkey.
Други новини -- Турски военен самолет Ф- 5a се разби секунди след излитането си в четвъртък в Централна Турция.

the clean sky joint technology initiative (jti) supported by the eu and aeronautic industry is developing new, environmental friendly airplane technology.
Съвместната технологична инициатива (СТИ) „Чисто небе“, поддържана от ЕС и въздухоплавателната индустрия, разработва нови екологосъобразни технологии в самолетостроенето.

after the mumbai terrorist attack in november 2008, a swedish medevac airplane, co-financed by the commission through the mic, evacuated six wounded europeans.
След терористичната атака в Бомбай през ноември 2008 г., шведският самолет medevac, съфинансиран от Комисията със средства на Центъра за мониторинг и информация, евакуира шестима ранени европейци.

"at the beginning, we'll have one airplane then later we will engage the second one, and if the necessity arises, we will have the third one also.
"В началото ще имаме само един самолет, след това ще наемем още един и ако е необходимо, ще се ориентираме към трети.