Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
barents sea
Баренцово море
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr rené barents
Г‑н rené barents
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr rené barents,
г-н rené barents
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
russia: barents and white seas
Русия: Баренцово море и Бяло море
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
new connections in the barents region/area
Нови връзки с региона на Баренцово море
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the source of the gas will be the russian stockman field in the barents sea.
Източникът на газ ще бъде руското газово поле Щокман в Баренцово море.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gas network from the barents sea resources to the european union, via sweden and finland
Газопреносна мрежа от източници около Баренцово море към Европейския съюз през Швеция и Финландия
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a recent report estimated investment opportunities in the barents region alone to be eur 140 billion9.
В изготвен наскоро доклад само възможностите за инвестиции в региона на Баренцово море се оценяват на 140 млрд. eur9.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the barents euro-arctic council16 covers european arctic and sub-arctic regions.
Баренцовият Евро‑Арктически съвет16 включва европейските арктически и подарктически региони.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
6.6 the eu is a party to the northern dimension and a member of the barents euro-arctic council.
6.6 ЕС е страна по Северното измерение и член на Баренцовия Евро-Арктически съвет.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also includes a land connection to the pan-european area of barents linking norway through sweden and finland with russia.
Тя включва и сухопътна връзка към паневропейската зона на Баренцово море, свързваща Норвегия през Швеция и Финландия с Русия.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it promotes cooperation in the resource-rich barents region, which needs better transport routes to european markets and elsewhere.
Той насърчава сътрудничеството в богатия на ресурси регион на Баренцово море, който се нуждае от по-добри транспортни маршрути до европейските пазари и други точки.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperation between countries and regions in the european arctic has been good, for example in the context of the barents-euro arctic council and the northern dimension policy framework.
Сътрудничеството между държавите и регионите в европейската част на Арктика е добро, например в контекста на Евро-арктическия Съвет за региона на Баренцово море и рамката на политиката за Северното измерение.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the arctic region, the subject of a specific commission communication last year4, has strong links with the baltic region through its interaction with the barents euro-arctic region.
Арктическият регион, предмет на отделно съобщение на Комисията от миналата година4, е тясно свързан с Балтийския регион посредством Евро-Арктическия регион на Баренцово море.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the barents sea, the kara sea, the greenland sea, the norwegian sea, the beaufort sea, the laptev sea and certain other named sea regions are all part of the arctic ocean.
Баренцово море, Карско море, Гренландско море, Норвежко море, морето Бофорт, море Лаптеви и някои други морски региони съставляват част от Северния ледовит океан.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the northern dimension transport partnership project needs special attention and sufficient resources, because it can encourage the development of transportation routes from the resource-rich barents region, including to european markets.
Проектът за партньорство в областта на транспорта на Северното измерение се нуждае от специално внимание и достатъчно средства, защото може да стимулира развитието на транспортни маршрути от богатия на суровини регион на Баренцово море, включително до европейските пазари.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the four pan-european areas (barents, black, ionian and mediterranean seas) are incorporated into the motorways of the seas as far as maritime connections are concerned.
Четирите паневропейски зони (Баренцово, Черно, Йонийско и Средиземно море) са включени в Морските магистрални пътища относно морските връзки.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.2.4 most of the world's largest oil and gas companies operate in the arctic, there are already countless off-shore oil drilling sites, and new sites even further north are being sought and investigated (for example, norway has 89 sites in the barents sea and will soon begin drilling at nine new sites).
3.2.4 Повечето от най-големите петролни и газови компании в света извършват дейност в Арктика; вече са налице многобройни сондажни платформи за нефт в открито море и се търсят и проучват нови места още по на север (Норвегия, например, има 89 платформи в Баренцово море и скоро ще започне да сондира на девет нови платформи).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :