Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terminals connectable to network or cable;
терминали, които могат да се свързват към мрежа или кабел;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the light bulbs shall be connectable to the public electricity supply.
Електрическите крушки трябва да могат да се свързват с обществената електрическа мрежа.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the neutral section shall be connectable to the adjacent sections by remotely controlled disconnectors.
Неутралната секция трябва да може да се свързва със съседни секции чрез дистанционно управлявани прекъсвачи.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is connectable to the central processing unit either directly or through one or more other units; and
да може да се свърже с централната единица за обработка на информацията пряко или посредством една или няколко други единици; и
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although many of the tv sets sold now are connectable, only 20% to 30 % are actually online.
Макар много от телевизионните приемници в търговската мрежа да имат техническа възможност за свързване, едва 20 до 30 % действително са онлайн.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is especially true for poland, which is centrally located in europe and is connected, or easily connectable to, several member states.
Това в особена сила важи за Полша, която има централно разположение в Европа и е свързана, или лесно може да бъде свързана към няколко държави-членки.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is especially true for poland, which is centrally located in europe and is connected, or easily connectable to, several current and future member states.
Това важи в голяма степен за Полша, която има централно разположение в Европа и е свързана, или лесно може да бъде свързана, с няколко настоящи и бъдещи държави-членки.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘adequate means shall be provided to allow a train that is stopped within the phase separation section to be restarted. the neutral section shall be connectable to the adjacent sections by remotely controlled disconnectors’.
„Трябва да се осигурят подходящи средства, за да се позволи на влак, който е спрял в секция за разделяне на фазите, да тръгне отново. Неутралната секция трябва да може да се свързва със съседни секции чрез дистанционно управлявани прекъсвачи.“;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :