Vous avez cherché: constant voltage floating charge (Anglais - Bulgare)

the larger bond was secured by a floating charge over all assets of rm while the smaller one had lower security.
По-голямата облигация е била гарантирана от плаващо обезпечение върху всички активи на royal mail, докато по-малката е имала по-малко обезпечение.

a floating charge is a form of security which does not attach to a particular asset but rather to a class of assets.
Плаващата гаранция е вид гаранция, която не се свързва с конкретен актив, а по-скоро с клас активи.

accommodating particular national concepts such as "trusts" or "floating charges" in a unified code would be complex.
Въвеждането в единен кодекс на специфични национални понятия като „тръстове“ или „плаващи обезпечения“ би било сложно.

for vehicles of m and n categories the applicant shall demonstrate to the technical service responsible for type approval testing that the electric power supply conditions for the devices indicated in 2.7.9, 2.7.10, 2.7.12, 2.7.14 and 2.7.15 above comply, when the electrical system of the vehicle is in a constant voltage operating condition, representative for the relevant category of powered vehicle as specified by the applicant, with the following provisions:
За превозните средства от категориите m и n заявителят трябва да докаже на техническата служба, отговаряща за изпитванията за одобрение, че условията за електрическо захранване на устройствата, посочени в точки 2.7.9, 2.7.10, 2.7.12, 2.7.14 и 2.7.15 по-горе, съответстват, когато електрическата система на превозното средство е в състояние на работа при стабилно напрежение, представително за съответната категория моторно превозно средство, посочена от заявителя, на следните предписания: