Vous avez cherché: eminence (Anglais - Bulgare)

pre-eminence in this period belongs to plutarch.
Превъзходството в този период принадлежи на Плутарх.

build ye on every eminence a landmark in vanity ?
Нима градите паметник на всяко възвишение за забавление ?

his eminence cardinal reinhard marx, archbishop of munich and freising and president of comece
Негово Високопреосвещенство кардинал Рейнхард Маркс, архиепископ на Мюнхен и Фрейзинг и председател на comece

*schachter, s. (1963) birth order, eminence and higher education.
* schachter,s (1963) birth order, eminence and higher education.

give pre-eminence to local analysis and take into account the issues of legitimacy in the definition of support strategies.
Да бъде предпочетен анализът на местно равнище и в дефиницията на стратегиите за предоставянето на помощ да бъдат взети предвид проблемите, свързани с легитимността.

and we granted to them of our mercy , and we left ( behind them ) a truthful mention of eminence for them .
И им дарихме милост от Нас , и им отредихме голяма прослава .

while underscoring the pre-eminence of markets in resource allocation and rewarding of entrepreneurship, economists continue to debate the economic role of governments.
Въпреки че признават определящото значение на пазара за разпределението на ресурсите и за възнаграждението на предприемачеството, икономистите продължават дебата по въпроса за ролята на правителствата.

5.7 so as to avoid any disharmony which would cause europe to lose its pre-eminence, a major european energy policy is needed.
5.7 За избягването на евентуална дисхармония, която би довела до обезличаването на Европа, е необходимо да се разработи мащабна европейска енергийна политика.

the eu is a leader in the area of climate protection and this long-term pre-eminence should not be squandered but rather transformed into another quality.
Европейският съюз е лидер в областта на опазването на климата и тези дългосрочни предпазни мерки не трябва да се пропиляват, а да се преобразуват в друг вид.

its aim should be to underscore the pre-eminence of the eu regarding the safety and quality of agricultural production, rather than standardisation which would benefit neither consumer or producer.
Това действие трябва да бъде насочено към потвърждаване на върховенството на общностното право в областта на безопасността и качеството на земеделските продукти, а не към типовото одобрение на същите, което на практика не би донесло никакво предимство нито на потребителите, нито на производителите.

so as to avoid any disharmony which would cause europe to lose its pre-eminence, a major european energy policy is needed, closely integrated with the leading position it has already established on climate change policy in international negotiations.
За избягването на евентуална дисхармония, която би довела до обезличаването на Европа, е необходимо да се разработи мащабна европейска енергийна политика, която да е тясно интегрирана с вече установената водеща позиция на Европа в международните преговори в областта на изменението на климата.

5.7 so as to avoid any disharmony which would cause europe to lose its pre-eminence, a major european energy policy is needed, closely integrated with the leading position it is endeavouring to establish on climate change policy in international negotiations.
5.7 За избягването на евентуална дисхармония, която би довела до обезличаването на Европа, е необходимо да се разработи мащабна европейска енергийна политика, която да е тясно интегрирана с вече установената водеща позиция на Европа в международните преговори в областта на изменението на климата.