Vous avez cherché: founders (Anglais - Bulgare)

it founders quite simply on the communication strategy.
До голяма степен то се проваля още при комуникационната стратегия.

founders of the spe must not be required to satisfy both conditions.
Може да не се изисква учредителите на spe да изпълняват и двете условия.

the activities of the imi ju will be jointly funded by its founders.
Дейностите на СП ИИЛ ще се финансират съвместно от неговите учредители.

founders, if the company has been established for fewer than five years.
учредителите на дружеството, в случаите когато то е учредено за по-малко от пет години.

setimes: you are one of the founders of the social democratic party.
setimes: Вие сте един от основателите на Социалдемократическата партия.

founders, if the issuer has been established for fewer than 5 years; and
основатели, ако емитентът е създаден преди по-малко от пет години; и

the brewery venture originated from a community buyout from the original brewery founders.
Търговската сделка с пивоварната започна, като една общност изкупи акциите на основателите на пивоварната.

fellow co-founders are momchilo novakovic, vojislav gligic and branislav skobo.
Съоснователи на партията са Момчило Новакович, Воислав Глигич и Бранислав Скобо.

fer's founders illir deda (left) and shpend ahmeti. [fer]
Основателите на ФЕР Илир Деда (вляво) и Шпенд Ахмети. [ФЕР]

this also applies to women2 as entrepreneurs and founders of start-ups, social entrepreneurs etc.
Това се отнася и за жените2 – предприемачки и основателки на стартиращи предприятия, социални предприемачки и т.н.

its founders are ex-ministers, ambassadors, university professors from different political parties, including the ruling dui.
Нейните основатели са бивши министри, посланици, университетски професори от различни политически партии, включително от управляващата ДУИ.

start-up businesses, companies planning to expand, founders of technology-based businesses, scientists, students.
Новосъздадени фирми, предприятия пред разширяване, основатели на технологични фирми, учени, студенти.

daniel ek (@eldsjal) and martin lorentzon (@martinlorentzon) – founders of online music streaming service spotify
daniel ek (@eldsjal) и martin lorentzon (@martinlorentzon) – създатели на онлайн музикалната услуга spotify

dora gabe was one of the founders of the bulgarian-polish committee (1922) and the bulgarian pen club (1927).
Дора Габе е сред учредителите на Българо-полския комитет (1922), на Българския ПЕН-клуб (1927) и негова дългогодишна председателка.

the incapacity of all the founder members;
недееспособност на всички учредители;