Vous avez cherché: grandson (Anglais - Bulgare)

grandson
внук

"what grandson?" jokes dragan.
"Какъв внук?" шегува се Драган.

my grandson is the son of my son.
Моят внук е син на сина ми.

ms s. submits that she takes care of her grandson.
Г‑жа s. изтъква, че се грижи за внука си.

milan says he is there on behalf of his grandson.
Милан казва, че е там заради внука си.

n. (son of appius cos.79, grandson of appius cos.143).
Брат е и на Гай Клавдий Пулхер (претор 56 пр.н.е.).

he was not easily discouraged, his grandson told british daily independent four years ago.
Той не се обезкуражаваше лесно, заяви за британския всекидневник "Индипендънт" неговия внук преди четири години.

and we bestowed upon him isaac , and jacob as a grandson . each of them we made righteous .
И му дарихме Исхак , и освен него - Якуб , и всичките сторихме праведници .

and we gave him isaac , and jacob as well for a grandson , and each of them we made righteous .
И му дарихме Исхак , и освен него - Якуб , и всичките сторихме праведници .

and we bestowed upon him ls-haq and ya qub as a grandson ; and each one we made righteous .
И му дарихме Исхак , и освен него - Якуб , и всичките сторихме праведници .

and we bestowed him ishaq , and yaqub the grandson ; and we made all of them worthy of our proximity .
И му дарихме Исхак , и освен него - Якуб , и всичките сторихме праведници .

"my grandson is either at school or has to study, so i come here instead of him to swap stickers.
"Внукът ми е или на училище или трябва да учи, затова идвам тук вместо него да разменям стикери.

still, he said, "i am glad that my grandson won't have to suffer in the army."
Все пак, каза той, "се радвам, че внукът ми не трябва да се мъчи в армията."

decimus laelius balbus, son of decimus and grandson of decimus, was a roman politician during the reign of the roman emperor augustus.
Децим Лелий Балб (decimus laelius balbus) e политик на ранната Римска империя.

papandreou, the son and grandson of former prime ministers, has suffered his second election defeat in four years and now faces pressure to step down.
Папандреу, син и внук на бивши премиери, претърпя втората си изборна загуба за четири години и сега е заплашен от натиск да се оттегли.

he was survived by his children from previous marriages: erin, peter, christopher, and joshua, and a grandson named isaac.
Има четири деца от предишни бракове – Ерин, Питър, Кристофър и Джошуа, и един внук на име Айзък.

also noteworthy is the strong scientific tradition in this area, notably in astronomy, dating from the observatory founded by ulugh beg, grandson of tamurlane, in the 1420s.
Забележителна е също и силната научна традиция в този район, особено в областта на астрономията, датираща от времето на обсерваторията, основана от Улуг Бег, внук на Тимур, през двадесетте години на xv век.

it is no secret that simitis' most probable successor is george papandreou, son of charismatic former prime minister andreas papandreou and grandson of former prime minister george papandreou.
Не е тайна, че най-вероятният наследник на Симитис е Георгиос Папандреу, син на харизматичния бивш премиер Андреас Папандреу и внук на бившия премиер Георгиос Папандреу.

" 1st century bc), also known as marcus licinius crassus dives was the adoptive son of consul marcus licinius crassus, the grandson of triumvir marcus licinius crassus.
Марк Лициний Крас Фруги или Марк Лициний Крас Див ("marcus licinius crassus frugi, dives") e политик на ранната Римска империя.

the six-inch cup, now owned by grandson spyros louis, is being auctioned at christie's in london on april 18th, four months ahead of the olympics there.
Петнадесетсантиметровата купа, която сега е притежание на внука му Спирос Луис, ще бъде обявена на търг в лондонската къща "Кристис" на 18 април, четири месеца преди началото на олимпиадата там.