Vous avez cherché: heap (Anglais - Bulgare)

heap of corpses
constellation name (optional)

slope angle of heap;
ъгъла на откоса на насипището (табана);

then they began to heap reproaches on each other .
И започнаха взаимно да се укоряват .

slurries and waste-heap shale recovered by mines.
Шлам и шисти от халди, използвани повторно в мините.

the dung heap is just a compost heap, like the ones you have in your gardens.
Тoрището е просто един куп компост, какъвто и вие имате в градините си.

then the nettles grew around a compost heap that was also used as a dump for poultry dung.
По онова време копривата растеше около купчина компост, използвана също и за сметище за птичи тор.

thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
С конете си преминал си морето, Натрупаните много води.

on the day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down .
в Деня , в който ще се разтресат земята и планините , и ще станат планините купища от пясък .

python's heapq module implements a binary min-heap on top of a list.
the boost (c++ библиотеки) също имат имплементация в стека на библиотеката.

and if they were to see a fragment of the heaven falling , they would say : a heap of clouds .
И дори да видят отломък , падащ от небето , казват : “ Скупчени облаци . ”

unless coupled with support measures, the use of coercive instruments to penalise any infringement of eu law can only heap guilt on a member state.
Използването на принудителни инструменти за наказване на нарушения на правото на ЕС може само да акцентира върху вината на дадена държава членка, освен ако не бъде придружено от мерки за подкрепа.

"for us, this plane is an old veteran from the landing in 1944 and we were really afraid she could be put on a scrap heap.
"За нас този самолет е стар ветеран от десанта през 1944 г. и ние наистина се опасявахме, че той може да попадне в купчина скрап.

and were they to see a portion of the sky falling , they will say , “ it is a heap of clouds . ”
И дори да видят отломък , падащ от небето , казват : “ Скупчени облаци . ”

hydro-seeding of waste tips and slag heaps
извършване на хидропосев на местата за изхвърляне на отпадъци и купчините шлака,