Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but why do they insist on the fire ?
И колко настойчиви са пред Огъня !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must insist that israel stop the killing.
Трябва да настоявате Израел да спре с убийствата.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this parliament has to insist that there will be.
Парламентът трябва да настоява такава последователност да бъде постигната.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
insist on the need to fill all vacant posts;
подчертаване на необходимостта да се попълнят всички свободни работни места;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will insist on this during the legislative process.
Тя ще настоява за това по време на законодателния процес.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the government will not insist on recognition," he said.
"Правителството няма да настоява за признаването й", каза той.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
however, some officials insist that free speech must have limits.
Някои представители на институциите обаче твърдят, че свободата на словото трябва да си има граници.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many companies still insist that this covering letter is handwritten.
Много фирми все още настояват мотивационното писмо да е написано на ръка.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local officials urge patience and insist that things are looking up.
Местните власти призовават за търпение и твърдят, че нещата се оправят.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sollaku and the opposition insist the entire effort is politically motivated.
Солаку и опозицията твърдят, че цялата акция е политически мотивирана.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
still, defenders of the charter insist the document has achieved something.
Все пак защитниците на хартата твърдят, че документът е постигнал нещо.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, authorities in belgrade continue to insist mladic cannot be located.
Властите в Белград обаче продължават да настояват, че Младич не може да бъде открит.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bosnian serb politicians, however, insist they can only agree to partial unification.
Босненските сръбски политици обаче настояват за частично обединение.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, authorities continue to insist publicly that mladic's whereabouts are unknown.
Властите обаче продължават публично да настояват, че местонахождението на Младич не им е известно.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it insists on deepening these processes.
Комитетът настоява тези процеси да се задълбочат.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :