Vous avez cherché: main purpose (Anglais - Bulgare)

main purpose of the trip
Главна цел на пътуването

main purpose of security measures
Главна цел на мерките за сигурност

main purpose(s) of the journey;’;»
основна(и) цел(и) на пътуването;“»

‘(h) main purpose(s) of the journey;’;»
„з) основна(и) цел(и) на пътуването;“»

its main purpose is to provide training for journalists.
Основната му цел е да осигурява обучение на журналисти.

its main purpose is to ensure danube navigation for participating countries.
Нейната първа цел е на участващите страни да се гарантира корабоплаването по река Дунав.

the main purpose of binding targets is to provide certainty for investors.
Основното предназначение на обвързващите цели е да се осигури сигурност на инвеститорите.

the main purpose of the consultations provided for in article 2 shall be:
Основни цели на консултациите, предвидени в член 2, са:

the main purpose must be determined on the basis of object- ive criteria.
Основната цел трябва да изхожда от обективни обстоятелства.“

their main purpose is the legitimisation of public expenditure used for certain policies.
Тяхната главна цел е узаконяване на публичните разходи, извършени за определени политики.

the main purpose of the social agenda was to improve living and working conditions.
Основната насоченост на една социална програма е подобряването на условията на живот и труд.

the main purpose of the efsf is to provide financial assistance to euro area member states.
Основната цел на ЕИФС е да предоставя финансова помощ на държавите-членки от еврозоната.

but the main purpose of our meeting was to set a shared direction for our economic policies.
Но основната цел на нашето заседание беше определянето на обща посока за нашите икономически политики.

its main purpose is to enable the montenegrin government to speed up reforms and overall development.
Основната му цел е да се даде възможност на правителството на Черна гора да ускори реформите и цялостното развитие.

the main purpose of the eaa is to analyse the production process and primary income generated by it.
Основната цел на ИССС е да анализират производствения процес и основния доход, получен от него.

11.6 the main purpose of the motorways of the sea is to shift transport from the road to the sea.
11.6 Основната цел на морските магистрали е да се премине от използване на автомобилен към морски превоз.

the main purpose of the levy provided for in this regulation is to regularise and stabilise the market in milk products.
Основната цел на таксата, предвидена в настоящия регламент, е да регулира и стабилизира пазара на млечни продукти.

this directive should not apply to activities the main purpose of which is to serve national defence or international security.
Настоящата директива не следва да се прилага по отношение на дейности, чиято основна цел е да служат на националната отбрана или международната сигурност.

the main purpose or function of this capital expenditure is environmental protection and the total expenditure for these should be reported.
Основната цел или функция на тези капиталови разходи е опазването на околната среда и тяхната обща сума трябва да бъде декларирана.

the main purpose of any regulation on the manufacture and distribution of medicinal products for human use should be to safeguard public health.
Основната цел на всяка разпоредба за производство и разпространение на лекарствени продукти за хуманна употреба е да защити общественото здраве.