Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am with you .
И рече Аллах : “ Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am waiting with you . "
И аз чакам с вас . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo ! i am waiting with you .
И аз чакам с вас . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and god said , ' i am with you .
И рече Аллах : “ Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am verily with you and i hear .
Ние сме с вас - чуващи .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and allah said , " i am with you .
И рече Аллах : “ Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
god said , " surely , i am with you .
И рече Аллах : “ Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am with you , hearing and seeing all .
Аз съм с вас . Чувам и виждам .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am intensifying my political cooperation with you.
Моето политическо сътрудничество с вас ще стане по-интензивно.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am verily with you , and i hear and see .
Аз съм с вас . Чувам и виждам .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god said , " do not fear ; i am with you both .
Каза : “ Не се страхувайте ! Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and recall when your lord inspired the angels : ' i am certainly with you .
Твоят Господ разкри на ангелите : “ Аз съм с вас .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bleed easily when i am cut.
Когато се порежа, кървта ми потича веднага.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he who cures me when i am ill ;
и ако се разболея , Той ме изцелява ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am very happy to be with you today, here at passau university.
Много се радвам да бъда днес сред Вас в Университета Пасау.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and who , when i am ill , heals me ;
и ако се разболея , Той ме изцелява ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when i am ill , it is he who cures me
и ако се разболея , Той ме изцелява ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and when i am sick , then he restores me to health
и ако се разболея , Той ме изцелява ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said , " then bear witness , and i am with you among the witnesses . "
Рече : “ Засвидетелствайте , и Аз ще бъда с вас от свидетелите ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when i am working, it’s never for long.
А когато намеря някоя, е винаги за много кратко.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :