Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is the case of new heavily multithreaded processors that can execute many threads (up to 32 instruction sequences for the new models (i.e. "niagara" and "piranha"), using eight processing cores on the chip) – called "chip multiprocessor technology" - (cmp).
Такива са например новите многонишкови процесори, които могат да изпълняват многонишкови операции (до 32 задачи при новите модели „niagara“ и „piranha“, които използват осем обработващи ядра на чипа) – наречени „технология за многопроцесорна обработка на чипа“ (cmp).