Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this concentration is known as pnec.
Тази концентрация е позната като pnec.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pec/pnec is above 1, or
съотношението pec/pnec е над 1, или
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pnec for fresh water is dependent on hardness.
pnec за сладки води зависи от твърдостта на водата.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comparison of the pec and pnec indicates that the risk to any biota in groundwater is acceptable.
Сравняването на pec и pnec показва, че рискът за всяка флора и фауна на подземните води е приемлив.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the pnec shall be determined from the data on effects on organisms and ecotoxicity studies submitted in accordance with requirements of articles 6 and 20.
pnec се определя от данните за въздействието върху организмите и изследванията за екотоксичност, представени в съответствие с изискванията на членове 6 и 20.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pnec shall be determined from the data on effects on organisms and ecotoxicity studies submitted in accordance with requirements of article 6 and article 18.
pnec ще бъде определен от данните за ефектите върху организмите и проучванията за екотоксичност, предадени в съответствие с изискванията на членове 6 и 18.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the comparison of the derived dnel or pnec with the results of the exposure assessment shows that exposures are always well below the derived dnel or pnec;
сравняването на стойностите на определените dnel) или pnec с резултатите от оценката на възможното излагане на въздействието показва, че степените на излагане на въздействието са винаги по-малки от стойностите на dnel или pnec;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the basic tool used in the decision making is the pec/pnec ratio or, if this is not available, a qualitative estimation.
Основният инструмент, използван при вземането на решение е съотношението pec/pnec или, ако не е на разположение, качествена оценка.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pec/pnec is above 1 unless it is clearly established in the risk assessment that under field conditions no unacceptable effects occur after use of the biocidal product according to the proposed conditions of use, or
pec/pnec е над 1 освен ако не е ясно установено при оценката на риска, че при подходящи се полеви условия няма неприемлив ефект според предложените условия на използване, или
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dnel or a pnec can be derived from results of available test data for the substance concerned taking full account of the increased uncertainty resulting from the omission of the information requirement, and that dnel or pnec is relevant and appropriate both to the information requirement to be omitted and for risk assessment purposes;
от наличните опитни данни за даденото вещество е възможно да бъдат определени dnel или pnec, при цялостно отчитане на повишената неопределеност при определянето им, поради освобождаването от изискването за предоставяне на информация, и че определените dnel или pnec са съответстващи и подходящи, както във връзка с освобождаването от изискването за предоставяне на информация, така и за целите на оценката на риска;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :