Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microsoft powerpoint viewer 2003 for windows (for microsoft powerpoint presentations)
microsoft powerpoint viewer 2003 за windows (за microsoft powerpoint презентации)
the bureau watched a powerpoint presentation on the subject and had a wide-ranging discussion of the issue.
На Бюрото бе представена презентация (power point), посветена на темата, след което последваха обширни разисквания по въпроса.
the accompanying cd-rom contains a powerpoint presentation which can be tailored to the needs of the audience as well as an interactive presentation of the security features of the banknotes .
Изготвеният към него cd-rom съдържа презентация на powerpoint, която може да се адаптира за нуждите на конкретна група, както и интерактивна презентация за защитните елементи на банкнотите.
the materials consisted of: two eyd2015 videos; a radio spot; 52 'stories of the week'; a monthly newsletter; monthly thematic factsheets and infographics; eyd2015 thematic posters; powerpoint presentations; two editions of the eyd2015-world's best news newspaper; an educational toolkit on the eyd2015; a full visual identity toolkit; a photo-bank; roll-up templates; a limited number of giveaways; and after the end of the year, a widely distributed hardcover publication of all 'stories of the week'.
Материалите включваха: два видеоматериала относно ЕГР2015; радиоклип; 52 „истории на седмицата“; месечен бюлетин; месечни тематични информационни документи и инфографики; тематични плакати за ЕГР2015; презентации powerpoint; две издания на вестника „ЕГР2015 — Най-добрите вести за света“; набор от образователни материали за ЕГР2015; пълен набор от материали относно визуалната идентичност; база данни, съдържаща изображения; модели на навиващи се плакати; ограничен брой рекламни подаръци; и след приключването на годината широко разпространявано издание с твърди корици на всички „истории на седмицата“.
