Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
ramadan
Рамазан
Dernière mise à jour : 2012-01-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
of ramadan
през ramadan
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
ramadan in kosovo
Рамазан в Косово
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
ramadan in the balkans
Рамазан на Балканите
major general ramadan (
Генерал-майор ramadan (
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: Wikipedia
prijepolje hosts ramadan meal
Приеполе е домакин на вечеря по случай рамазан
ramadan traditions steadfast in bih
Традициите на Рамазана в Босна и Херцеговина са устойчиви
turks celebrate ramadan, recall past
Турци празнуват Рамазан, припомнят си миналото
‘ali ramadan kleilat al-delby’,
„ali ramadan kleilat al-delby“,
Dernière mise à jour : 2014-11-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
serbian muslims enter ramadan, divided
Сръбските мюсюлмани навлизат в рамазан разединени
istanbul hosts 2011 jazz in ramadan festival
Истанбул е домакин на фестивала „Джаз по време на рамазан“ 2011 г.
in macedonia, ramadan concludes with a feast
В Македония рамазанът завършва с празненства
ramadan symbolises religious co-existence in albania
Рамазан символизира съжителството на религиите в Албания
ramadan in turkey: the poor, the rich and the defiant
Рамазан в Турция: бедните, богатите и непокорните
muslim albanians celebrate ramadan and their religious freedom.
Албанските мюсюлмани честват рамазан и своята религиозна свобода.
modernisations aside, many associate ramadan with family and friends.
Като оставим модернизацията настрана, мнозина свързват рамазана със семейството и приятелите.
during ramadan, modesty and giving are the main bosnian traditions.
По време на рамазан скромността и дарението са основните босненски традиции.
and ten nights ( of pilgrimage or the last ten days of ramadan ) ,
и в десетте нощи [ от месеца за поклонение хадж ] ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
"in bitola, people visit each other for ramadan-bayram.
В Битоля хората си ходят на гости по време на Рамазан Байрама.
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
bajraktari and hyseni also talked to setimes about the religious part of ramadan.
Байрактари и Хисени разказаха пред setimes и за религиозната част от Рамазана.