Vous avez cherché: reflectivity (Anglais - Bulgare)

fresnel reflectivity
Пробивно отражение

test method for determining reflectivity
МЕТОД НА ИЗПИТВАНЕ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА СТЕПЕНТА НА ОТРАЗЯВАЩА СПОСОБНОСТ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

annex 5 — test method for determining reflectivity
Приложение 5 — Метод на изпитване за определяне на отразяващата способност

this filter shall be removed before making reflectivity measurements.
Този филтър трябва да бъде отстранен преди извършването на измерванията на отразяващата способност.

this filter shall be removed before reflectivity measurements are performed.
Този филтър трябва да се отстрани преди да започнат измерванията на отразяваща способност.

structural materials and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;
Структурни материали и покрития, специално проектирани за намалена радарна отразяваща способност;

general layout drawing of the reflectivity measuring apparatus using the two calibration methods
Обща схема на апаратурата за измерване на отразяващата способност по двата метода за калибриране

standards and requirements in terms of solar and thermal reflectivity are different in the automotive industry.
Нормите и потребностите по отношение на слънчевото и топлинното отразяване са различни в автомобилната индустрия.

flat surfaces which are covered in concrete, asphalt or any other hard surfacing and possess a high degree of reflectivity are particularly suitable;
Особено подходящи за целта са равни повърхности, които са покрити с бетон, асфалт или друго твърдо покритие и имат висока отразяваща способност;

coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
Покрития, включително бои, специално проектирани за намалена или специално зададена отразяваща или излъчвателна способност в микровълновата, инфрачервената или ултравиолетовата част на електромагнитния спектър.

“software” specially designed for analysis of reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures.
„Софтуер“, специално проектиран за анализ на намаляващи наблюдаеми величини, като радарна отразяваща способност, ултравиолетови/инфрачервени излъчвания и акустични сигнали.

where retro-reflectivity is employed, the reflective properties of the material used are in compliance with appropriate specifications and the signs are fabricated so that train headlights easily allow the driver to read the information.
когато се използват светлоотразителни знаци, отразяващите свойства на използвания материал да отговарят на съответните спецификации, а знаците да са изработени така, че предните светлини на влака да позволяват на машиниста да прочита информацията.

it may be desired in some cases (such as when measuring low-reflectivity surfaces) to use an intermediate calibration point (between 0 and 100 % on the scale) with this method.
Този метод позволява в някои случаи (например при измерване на повърхности със слаба отразяваща способност) да се използва междинна точка за калибриране (между 0 и 100% от скалата).