Vous avez cherché: ride or die (Anglais - Bulgare)

forging or die-stamping machines and hammers;
Ковашки или щамповъчни машини и щамповъчни чукове;

forging or die-stamping machines, incl. presses, and hammers
Машини (включително пресите) за коване или щамповане, щамповачни, падащи и хидравлични чукове

what though ye be slain or die , when unto allah ye are gathered ?
И ако умрете или ви убият , при Аллах ще бъдете събрани .

forging or die-stamping machines (including presses) and hammers
Машини (включително пресите) за коване или щамповане, щамповъчни, падащи и хидравлични чукове

“i was scared that i would end up in a mental institute or die.”
Затова атмосферата беше добра.

your child should not use any tools, machines, ride or drive if affected in this way.
Детето Ви не трябва да използва каквито и да е инструменти, машини, да кара колело или кола, ако му влияе по този начин.

for projects running longer than 2 calendar years, animals are reported on the year they are killed or die.
За проекти, които продължават повече от две календарни години, животните се отчитат през годината, през която са умъртвени или умрели.

numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Машини ковашки или щамповъчни и чукове щамповъчни, падащи или хидравлични, с цифровопрограмно управление

the safety of equipment used by the service provider, in particular that on which the consumers ride or travel, is nevertheless excluded.
Въпреки това, безопасността на оборудването, използвано от доставчика на услуги, и по-специално на оборудване, което потребителите карат или с което пътуват, е изключена от обхвата на директивата.

and if ye are slain , or die , in the way of allah , forgiveness and mercy from allah are far better than all they could amass .
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах , опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова , което трупат .

non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Машини ковашки или щамповъчни и чукове щамповъчни, падащи или хидравлични, без цифровопрограмно управление

and what though ye be slain in allah 's way or die therein ? surely pardon from allah and mercy are better than all that they amass .
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах , опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова , което трупат .

and if you are killed in the cause of allah or die - then forgiveness from allah and mercy are better than whatever they accumulate [ in this world ] .
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах , опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова , което трупат .

1.6 "adapt or die" – according to energy commissioner dimas, this was the choice facing some of europe's sectors.
1.6 „Да се адаптират или да загинат“: такава е съдбата, която очаква някои сектори на европейската икономика според stavros dimas, европейски комисар по околната среда.

cpa 28.41.33: forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
cpa 28.41.33: Машини за коване или щамповане, щамповачни, падащи и хидравлични чукове; хидравлични и други преси за обработка на метал, н.в.д.

however, should the chariman resign or die, the member who is to perform the chariman's duties for the remainder of the latter's term of office shall be appointed by the commission after the eaggf committee has been consulted in accordance with article 14(1) regulation (ec) no 1258/1999."
Въпреки това, ако председателят подаде оставка или почине, членът, който трябва да изпълнява задълженията на председателя за остатъка от мандата на последния, се назначава от Комисията след като Комитетът на ФЕОГА е бил консултиран в съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1258/1999.”