Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ringed warbling finch ("poospiza torquata") is a species of bird in the thraupidae family.
poospiza rubecula е вид птица от семейство Тангари (thraupidae).
the eye-ringed flatbill ("rhynchocyclus brevirostris") is a species of bird in the tyrannidae family.
ramphotrigon ruficauda е вид птица от семейство tyrannidae.
greek citizens were kept away by an estimated 5,000 police who ringed syntagma square, the site of frequent demonstrations and riots.
Гръцките граждани бяха държани на разстояние от приблизително 5 000 полицаи, които обградиха площад "Синтагма", място на чести демонстрации и безредици.
the eye-ringed tody-tyrant ("hemitriccus orbitatus") is a species of bird in the tyrannidae family.
hemitriccus nidipendulus е вид птица от семейство tyrannidae.
general electric and mit developed general electric comprehensive operating supervisor (gecos), which introduced the concept of ringed security privilege levels.
general electric и mit разработват general electric comprehensive operating supervisor (gecos), в която е разработена концепцията за приоритетни нива във формата на пръстен.
bone marrow examination usually reveals characteristic "ringed sideroblasts" (i.e. developing red blood cells containing iron-engorged paranuclear mitochondria).
Изследването на костния мозък обикновено показва характерните „ринг-сидеробласти” (т.е. развиващи се червени кръвни клетки, съдържащи натоварени с желязо парануклеарни митохондрии).