Vous avez cherché: she work it girl, she work the pole (Anglais - Bulgare)

american slang peppers her speech, and she has that stereotypical american optimism that if she works hard enough, she can make a difference.
Речта й е изпъстрена с американски жаргон и тя притежава този типично американски оптимизъм, който й позволява да не усеща умора, дори при една доста напрегната работа.

each member of this parliament is a public person, and must be able to answer to the public at any moment for how he or she works and, in particular, must be able to justify how he or she has spent the budgets provided by the taxpayer.
Всеки член на Парламента е лице, заемащо обществена длъжност, и трябва във всеки момент да бъде в състояние да отговори на обществеността как работи, и по-конкретно да обясни как разходва бюджета, предоставен от данъкоплатците.

this is the place where she works as a secretary.
Това е мястото, на което тя работи като секретарка.

she works with many other organisations to find practical solutions to often very difficult issues.
Тя работи с много други организации, за да намери практически решения на често много трудни въпроси.

she works night shifts at a centre for young people with drug and alcohol problems, using her experience to help others going through dicult times.
„В училищететретираткато бройка, а в курса се отнасяха къммен като с личност.

the european charter of fundamental rights, as part of the new reform treaty, also gives every employee individually the basic right to information and consultation, independently of the size of the company in which he/she works.
Европейската харта за основните права, като част от новия Договор за изменение, също дава на всеки индивидуален служител основното право на информиране и консултиране, независимо от размера на предприятието, в което работи.