Vous avez cherché: valifenalate (Anglais - Bulgare)

valifenalate
Валифеналат

valifenalate (formerly called valiphenal)
ВАЛИФЕНАЛАТ (ПРЕДИ ВАЛИФЕНАЛ)

it is therefore appropriate to approve valifenalate.
Поради това е целесъобразно веществото валифеналат да бъде одобрено.

the column for valiphenal is replaced by the column for valifenalate below.
Колоната за валифенал се заменя с колоната за валифеналат по-долу.

as regards valifenalate, such an application was made for the use on tomatoes and aubergine.
По отношение на валифеналат такова заявление беше подадено за използването му върху домати и патладжани.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-m and valifenalate
за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за активните вещества беналаксил-М и валифеналат

in the case of valifenalate the authority considered that lower mrls than the mrls proposed by the evaluating member state were sufficient.
В случая на валифеналат органът сметна, че са достатъчни по-ниски МДГОВ от предложените от оценяващата държава МДГОВ.

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing valifenalate.
На държавите членки следва да се предостави период от шест месеца след одобрението, за да преразгледат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи валифеналат.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, gamma-cyhalothrin and valifenalate
за предоставяне на право на държавите-членки да удължат срока на действие на временните разрешения, издадени за новите активни вещества беналаксил-М, гама-цихалотрин и валифеналат

in the case of a product containing valifenalate as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
при необходимост изменят или отнемат разрешението не по-късно от 31 декември 2015 г. — за продукт, съдържащ валифеналат като единствено активно вещество; или

the draft assessment report and the conclusion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 13 december 2013 in the format of the commission review report for valifenalate.
Проектът на доклада за оценка и заключението на органа бяха прегледани от държавите членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и бяха изготвени в окончателен вид на 13 декември 2013 г. под формата на доклад на Комисията за преглед на валифеналат.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing benalaxyl-m, gamma-cyhalothrin or valifenalate for a period ending on 31 october 2013 at the latest.
Държавите-членки могат да удължат срока на действие на временните разрешения, издадени за продукти за растителна защита, съдържащи беналаксил-М, гама-цихалотрин и валифеналат, за период, изчитащ най-късно на 31 октомври 2013 г.

approving the active substance valifenalate, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to commission implementing regulation (eu) no 540/2011
за одобряване на активното вещество валифеналат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията