Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the volcano has also reminded us that we are not masters of this planet and do not have the answers to all the questions.
Вулканът ни напомни също, че не сме господари на планетата и не разполагаме с отговори на всички въпроси.
european tourism has recently faced a difficult economic situation, aggravated by the eruption of the eyjafjöll volcano.
Неотдавна европейският туризъм беше изправен пред трудна икономическа ситуация, която се влоши поради изригването на вулкана eyjafjöll.
air and rail passengers continue to enjoy protection even in exceptional circumstances such as the eruption of the icelandic volcano in april 2010.
Пътуващите със самолет или влак продължават да се ползват с право на закрила дори при извънредни ситуации като изригването на исландския вулкан през април 2010 г.
the european union and the united nations join forces to support argentina's damage assessment after volcano eruption in chile
Европейският съюз и ООН обединяват сили в подкрепа на оценката на щетите в Аржентина след изригването на вулкана в Чили
epithermal deposits occur largely in volcano-plutonic arcs associated with subduction zones, with ages similar to those of volcanism.
Надтоплинни отлагания се срещат често във вулканично-плутонични арки, асоциирани със зони на субдукция, чиято възраст е сходна с тази на вулканичните.