Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waveform
форма на вълната
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test signal waveform
Форма на изпитвателния сигнал
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
audio waveform monitor
Наблюдение вълновата форма на звук
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waveform phase identification,
фаза на вълнова идентификация,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a waveform viewer eg for spice simulators
waveform четец за космически симулатори
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1"* "the extremist"* "waveform transmission vol.
1** the extremist** waveform transmission vol.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rotation of loop in a magnetic field and waveform produced;
Въртене на рамка в магнитно поле и форма на получената вълна;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this value is the peak value of the distorted voltage waveform.
Тази стойност е пиковата стойност на деформираната форма на вълната на напрежението.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
waveform digitisers and transient recorders, having all of the following:
Вълнови дигитайзери и записващи устройства за преходни процеси, имащи всички изброени по-долу характеристики:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the waveform of the current supplied from the generator shall be similar to that obtained from the mains.
Формата на вълната на тока, осигурен от генераторния агрегат, трябва да бъде подобна на формата на тока от мрежата.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
provide a large archive of parametric, waveform and radionuclide data to researchers working on improving the processing,
предоставя богат архив от параметрични, вълнови или радионуклеидни данни на изследователите, които работят за подобряване на обработката,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the purpose of 3a002.d., frequency synthesised signal generators include arbitrary waveform and function generators.
За целите на 3a002.d. генератори на честотно синтезирани сигнали включва генератори на сигнали с произволна форма и функционални генератори.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
develop and promote the software package seiscomp 3 (sc3) for ndcs to process all types of waveform data in real time.
Разработване и популяризиране на софтуерния пакет „seiscomp 3“ (sc3), за да обработват НЦД вълнови данни в реално време.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple optical reflecting elements that can be individually and dynamically repositioned by the application of torques or forces to compensate for distortions in the optical waveform incident upon the mirror.
Множество от отразяващи оптични елементи, които могат поотделно и динамично да се преместват под въздействие на въртящи моменти или сили с цел компенсиране на изкривявания в оптичната форма на вълната, падаща върху огледалото. „Обеднен уран“ (кат.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this software is well suited to the needs of ndcs in terms of automatic reception and processing of waveform data, array processing, automatic bulletin production and interactive data review.
Софтуерът е пригоден за нуждите на НЦД по отношение на автоматичното получаване и обработка на вълнови данни, матричната обработка, автоматичното изготвяне на бюлетин и интерактивния преглед на данни.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. a single continuous optical reflecting surface which is dynamically deformed by the application of individual torques or forces to compensate for distortions in the optical waveform incident upon the mirror; or
a. Една единствена оптична отразяваща повърхност, която се деформира динамично под въздействие на отделни усуквания или сили с цел компенсиране на изкривявания в оптичната форма на вълната, падаща върху огледалото; или
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram (erg) waveform amplitude.
В проучване при здрави доброволци, изследващо влиянието на вориконазол върху функцията на ретината, вориконазол е предизвикал намаление на амплитудата на вълните на ретинограмата (erg).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the vdec development platform (hardware and software) provides a platform for scientific exchange by providing access to a large archive of parametric, waveform and radionuclide data to researchers working on improving the processing at the idc. vdec also provides access to software and access to test versions of the processing pipelines to be able to insert and test alternate modules.
Платформата за развиване на виртуалния център за обработка на данни (хардуер и софтуер) представлява средище за научен обмен, като осигурява достъп до богат архив от параметрични, вълнови и радионуклеидни данни на изследователите, които работят за подобряване на обработката в НЦД. Центърът също така осигурява достъп до софтуер и до пробни версии на каналите за обработка, за да могат да се включват и изпитват различни модули.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :