Vous avez cherché: stiffnecked (Anglais - Cébouano)

circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
busa circuncidahon ninyo ang yamis sa inyong kasingkasing ug dili na kamo magmasukihon.

and the lord said unto moses, i have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
ug si jehova miingon kang moises: nakita ko kining katawohan, ug ania karon, kini maoy katawohan nga magahi ug liog.

understand therefore, that the lord thy god giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
busa, hibaloi nga dili tungod sa imong pagkamatarung nagahatag kanimo si jehova niining maayong yuta aron sa pagpanag-iya niini: kay ikaw maoy usa ka katawohan nga masukihon.

furthermore the lord spake unto me, saying, i have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
labut pa misulti kanako si jehova, nga nagaingon: nakita ko kining katawohan, ug, ania karon, kini usa ka katawohan nga masukihon:

unto a land flowing with milk and honey: for i will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest i consume thee in the way.
ngadto sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos: kay ako dili motungas sa taliwala mo, kay ikaw mao ang katawohan nga magahi ug liog; tingali ug ako magaut-ut kanimo sa dalan.

and he said, if now i have found grace in thy sight, o lord, let my lord, i pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
ug siya miingon: kong karon, nakakaplag ako ug kalomo sa imong mga mata, oh ginoo umadto unta karon ang ginoo, ginaampo ko kanimo, sa taliwala namo: kay kini mao ang katawohan nga magahi ug liog; ug pasayloa ang among pagkadautan ug ang among sala, ug dawata kami alang sa imong panulondon.