Vous avez cherché: you and me just friend (Anglais - Cébouano)

thank you and god bless
thank god for the blessings

i want to hug you and kiss you
cebuano

how are you and how about your health
unsaon ninyo pag-ingon: kami mga tawo nga kusganon, ug mga tawong maisug alang sa gubat?

i want to be behind you and hug you tight
mag amping dha babe...

my sincere condolences to you and your family and love ones
ang akong tinuud nga pahasubo sa imong pamilya ug mga hinigugma

mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
hinaut nga ang kalooy, kalinaw, ug gugma padagayaon unta kaninyo.

the lord shall increase you more and more, you and your children.
si jehova magadugang sa pagpadaghan kaninyo, kaninyo ug sa inyong mga anak.

do you know what will happen to you and your father and father?
kabalo ka kong unsay mangyari sayo imo ate imong amahan kasabot diba gi egnan kana giliwat kasa imo inahan isip mo nalipay ko ?makauli lang ko.

for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
mao kana ang hinungdan ngano nga daghan kaninyo mga maluya ug mga masakiton, ug ang uban nangamatay.

get well soon i am thinking of you and wishing you a quick recovery.
mamaayo dayon

grace to you, and peace, from god our father and the lord jesus christ.
kaninyo ang grasya ug kalinaw gikan sa dios nga atong amahan ug gikan sa ginoong jesu-cristo.

and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ug magalakaw ako sa taliwala ninyo, ug ako mamao ang inyong dios, ug kamo mamao ang akong katawohan.

take my yoke upon you, and learn of me; for i am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
isangon ninyo ang akong yugo diha kaninyo, ug pagtuon kamo gikan kanako; kay ako maaghop ug mapaubsanon sa kasing-kasing, ug makakaplag kamog pahulay alang sa inyong mga kalag.

it shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
kini maoy usa ka adlaw nga igpapahulay sa balaan nga pahulay alang kaninyo, ug pagasakiton ninyo ang inyong mga kalag; kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan.

and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
ug mahitabo kong si faraon magatawag kaninyo ug magaingon siya: unsa ba ang inyong pangita sa kinabuhi?

just make old letter tabs and just explain that i will allow you to take care that your dtr does not pass because you are here with you and your belongings are here in davao.
allow ka mag asikaso ka nga wala ang imo dtr mapasa kay naa ka dira sa inyo nya imo mga gamit naa diri sa davao.

saying unto them, go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
nga nag-ingon kanila, "umadto kamo nianang balangay sa atbang ninyo, ug didto inyong makita dayon ang usa ka asna nga gihigot, ug ang usa ka nati uban niini; hubara ninyo sila ug dad-a dinhi kanako.

if there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him god speed:
kon adunay moanha kaninyo ug kini siya wala magdala sa maong tuloohan, ayaw ninyo siya pagpasak-a sa inyong balay, ug ayaw ninyo pagpangomustaha;