Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rgb color model mixes red, green and blue light to create colors on a computer screen. in the rgb model, the three color components are additive and can have values ranging from 0 (black) to 255 (white). the cmyk color model combines cyan (c), magenta (m), yellow (y), and black (k, also used for "key") to create colors for printing. the four colors of the cmyk models are subtractive and are defined as percentages. black corresponds to 100 % and white to 0 %.
el model de color rgb combina vermell, verd i blau per a crear colors per a visualitzar per pantalla. en el model rgb, els tres components de color són additius i poden tenir valors des de 0 (negre) fins a 255 (blanc). el model de color cmyk combina cian (c), magenta (m), groc (y) i negre (k, també usat per a "key") per a crear colors per a imprimir. els quatre colors dels models cmyk són subtractius i es defineixen com a percentatges. el negre es correspon amb el 100 % i el blanc, amb el 0 %.
