Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
customization
personalització
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ubuntu customization kit
ubuntu customization kit
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
customization of the certificate-creation wizard
personalització de l' assistent de creació de certificats
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this option allows customization of gaps and margins.
aquesta opció habilita la personalització d' intervals i marges.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
aquí podeu personalitzar la durada del timbre del sistema. podeu consultar el mòdul de control « accessibilitat » per a més personalitzacions del timbre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as different people have different preferences about keyboard shortcuts, & kde; offers full customization of key bindings. a key binding or shortcut is a combination of an action with a key or a combination of keys.
com gent diferent té preferències diferents quant a les dreceres del teclat, el & kde; ofereix una completa personalització dels lligams de tecla. un lligam de tecla o una drecera és una associació d' una acció amb una tecla o una combinació d' aquestes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beginning with & kopete; 0.12, we are now using adium format for our chat window style. the theme format is based on html templates and css. they are easier to make and develop, only a knowledge of html and css is needed. also, styles can have variants (defined as css file) which add more customization value:).
des del & kopete; 0. 12, usem el format adium per al nostre estil de finestra de xat. el format del tema està basat en plantilles html i css. són més simples de fer i desenvolupar, només cal un coneixement d 'html i css. a més, els estils poden tenir variants (definides com a fitxer css) que afegeixen més valor de personalització:).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent