Vous avez cherché: fellas (Anglais - Catalan)

fellas.
no deixes de queixar-te.

now fellas
aquesta veu.

hey, fellas.
som-hi!

come on, fellas.
- porta-ho aquí, noi. mantén-lo recte. porteu-ho just a sobre.

'morning, fellas.
bon dia, nanos.

teach him, fellas.
ensenya-li amic.

merry christmas, fellas.
bon nadal, nanos.

yeah. come on in, fellas.
passin, sisplau.

- fellas. - good night, all.
bona nit.

- hey, fellas. - everybody okay?
esteu bé?

i'll ask those fellas.
ho demanaré a aquests homes.

hey, fellas, mall's closing.
ei, nois, el centre comercial està tancant.

move outta the sticks, fellas.
sortiu dels suburbis.

all right, fellas, set them up.
armeu el morter.

- hey, fellas. look who i found.
ei, mireu qui ha vingut.

i said to drop your weapons, fellas.
he dit que llenceu les armes, imbècils.

are you fellas, uh, family of his?
sou amics seus, o familiars?

- you're a little early, fellas,
- arriben ïhora.

if you fellas are sincere about joining up...
si de debò es volen allistar.

hey, some of the fellas would like to meet you.
mira, els meus companys et volen conèixer.