Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the one thing i cannot have in my life is lies,
l'única cosa que no puc tolerar a la meva via és la mentida,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm no longer alone now the love in my life is so near
en la meva vida ja no estic sola, ara el amor en la meva vida està tan a prop.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's the best job i've ever had in my life. that's right.
És la millor feina que he tingut mai a la vida.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most influential person in my life is mother teresa, whose example helped me overcome the arrogance... which threatened after my 1,600 sat score and national merit scholarship.
"la persona que m'ha influït..." (noia) "...ha estat la mare teresa." "el seu exemple em va ajudar a superar l'arrogància...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she put me through hell just to give me the best surprise of my life...which, p.s.,included an appearance by my favorite actor-- non-porn category.
em va fer passar un infern per donar-me la millor sorpresa de la meva vida, el que per cert incloïa l'aparició del meu actor favorit... categoria no pornogràfica.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :