Vous avez cherché: if you accept this it will happen to your c... (Anglais - Catalan)

good. because if you don't keep this secret, something terrible will happen to you.
perquè si no saps guardar aquest secret, et passarà una cosa terrible.

if you accept this notion, then it's not too difficult to understand why i would have favourites.
si acceptes això, comprendràs que tengui preferits.

we recommend to always use the latest stable release. if you do n't, it will probably be difficult to get answers to your questions. if you have a problem with an old version, the answer will probably be please upgrade and try again. note that new versions also sometimes fix security problems.
sempre recomanem emprar l' última versió estable. si no ho feu probablement serà difícil que obtingueu respostes a les vostres preguntes. si teniu un problema amb una versió antiga, la resposta probablement sigui si us plau, actualitzeu i intenteu- ho altra vegada. tingueu present que les noves versions a vegades arranjant problemes de seguretat.

use persistent connection to your proxy server. keeps connection to proxy open, helps lower bandwidth/ speed up connection. enabling this option will require the proxy server's cooperation, if the proxy server does not support this, it will bring your internet to a stop.
usa una connexió persistent amb el servidor intermedi. manté oberta la connexió amb l' intermediari, permetent un baix ús en l' ample de banda i una alta velocitat en la connexió. l' habilitació aquesta opció requerirà de la cooperació del servidor intermediari, si aquest no ho accepta, la connexió a internet deixarà de funcionar.

& konqueror; recognizes the vcalendar format used by & korganizer;. if you use & konqueror; to navigate to your calendar, it will be displayed inside & konqueror; as a live object. you will be able to perform most operations with your calendar inside & konqueror;; you will not need to start & korganizer;. in technical jargon, this is described as embedding vcalendar as kpart inside & konqueror;.
& konqueror; reconeix el format vcalendar usat per & korganizer;. si useu & konqueror; per a navegar pel vostre calendari, es mostra dintre de & konqueror; com a un objecte viu. podreu realitzar la majoria de les operacions amb el vostre calendari dintre de & konqueror;; no necessitareu iniciar & korganizer;. en gerga tècnica això es descriu com a encastar vcalendar com a kpart dintre de & konqueror;.